Playto PLAYTO

Sprachen lernen
mit deinen Lieblingsspielen

Erfasst beim Spielen den Bildschirmtext und zeigt sofort die Bedeutung. Je mehr du spielst, desto reicher wird dein persönliches Wörterbuch.

Mit lokaler KI — ohne Abo, ohne API-Kosten, läuft offline.
Funktionen

Alles, um nebenbei zu lernen

Von Echtzeit-OCR über 8 Quiz-Modi bis zu KI-Tools — Playto verwandelt Spielzeit in Lernzeit.

OCR-Lesen

Echtzeit-OCR-Lesen

Echtzeit-OCR-Lesen

Liest jeden Text auf dem Bildschirm sofort. Bereich auswählen oder automatisch erkennen lassen — keine Spielmodifikation nötig.

Bilderkennung

Bilderkennung

STEAM

KI liest den Spielbildschirm direkt — kein OCR nötig. Versteht Kontext, UI-Elemente und stilisierte Schriften, an denen OCR scheitert.

Cursor-Folge-Lesen

Cursor-Folge-Lesen

STEAM

Zeige mit dem Cursor auf einen Text, um die Bedeutung zu sehen. Folgt deinem Cursor in Echtzeit.

Lernen

Sitzungsrückblick

Sitzungsrückblick

Nach jeder Sitzung zeigt Playto die neuen Wörter, die du getroffen hast. Wähle die lernenswerten aus, blockiere Eigennamen — ohne Tippen.

Smart Dictionary

Smart Dictionary

Tippe auf ein Wort für kontextbezogene Definitionen. Auch Spielbegriffe werden erklärt.

8 Quiz-Modi

8 Quiz-Modi

Karteikarten, Multiple Choice, Lückentext, Diktat, Bedeutungs-Match, Satz-Umordnen, Kontext, Aussprache. Aus deinen Spielwörtern, mit SRS-Wiederholungsplan.

Aussprachetest

Aussprachetest

Lokale Spracherkennung auf Whisper-Basis. Übe Wörter und Sätze — läuft komplett auf deiner CPU, keine Cloud nötig.

Text-to-Speech

Text-to-Speech

Höre, wie Wörter in der Zielsprache wirklich klingen.

Vokabelabdeckung

Vokabelabdeckung

Verfolge, wieviel Prozent des Spielwortschatzes du bereits beherrschst. Sieh dein Verständnis wachsen.

Spielglossar

Spielglossar

Pro Spiel ein Glossar für Charakter-, Item- und Skill-Namen. Glossar-Einträge werden automatisch auf Lesungen angewendet — gleichbleibende Qualität.

Community Packs

Community Packs

Importiere Game Packs anderer Spieler. Eine Person baut ein Glossar — und alle profitieren. Eigene Packs zum Teilen exportieren.

Gamification

Tagebuch & Share-Karten

Tagebuch & Share-Karten

Tägliche Lernzusammenfassung mit Stats, Level und Streak. Teilbar in sozialen Netzwerken. Kartenrahmen entwickelt sich beim Levelup — Bronze, Silber, Gold, Platin, Regenbogen.

Erfolge & Abzeichen

Erfolge & Abzeichen

13 sammelbare Abzeichen über 7 Stufen: Bronze, Silber, Gold, Diamant, Episch, Legendär, Regenbogen. Levelup schaltet Kartenrahmen-Upgrades frei.

Tägliche Quests

Tägliche Quests

3 Tagesaufgaben — Lesen, Wörter lernen, Quizzen. Bonus-XP für jede; alle drei = Extrabelohnung. Reset um Mitternacht.

Overlay

Overlay-Cloze-Modus

Overlay-Cloze-Modus

Lückentext-Vokabeltest direkt im Lese-Overlay. Wörter werden nach 3 Sekunden enthüllt. Lerne passiv beim Spielen.

CEFR-Worthervorhebung

CEFR-Worthervorhebung

Wörter im Overlay sind nach CEFR-Schwierigkeit (A1–C2) farbig markiert. Anfänger- und Fortgeschrittenenwörter auf den ersten Blick.

Tools

KI-Assistent (MCP)

KI-Assistent (MCP)

Verbinde Claude über MCP mit deinen Lerndaten. Vokabeln durchsuchen, Fortschritt analysieren, Glossare bauen, persönliche Lerntipps holen.

Game Packs

Game Packs

Pro Spiel ein Profil mit eigenem Glossar, Aufnahme-Einstellungen und Lese-Prompts. Mit anderen Lernenden desselben Titels teilen.

Mit lokaler KI

Nutze unsere für Spieltexte optimierten Modelle oder bring dein eigenes GGUF-Modell mit. Ein-Klick-Download, läuft komplett auf deinem PC.

Kein Konto. Kein Abo. Keine Limits.

So funktioniert's

In Sekunden einsatzbereit

Keine Konfigurationsdateien. Keine Spiel-Mods. Einfach starten und spielen.

1

Playto neben dem Spiel starten

Erst Playto, dann das Spiel öffnen. Das Overlay legt sich über jedes Fenster.

Playto neben dem Spiel starten
2

Bereich oder Modus wählen

Box um Untertitel oder Dialoge ziehen, oder mit Cursor-Folge-Lesen über Texte fahren.

3

Spielen und nebenbei lernen

Bedeutungen erscheinen sofort. Speichere Wörter und übe sie später mit dem integrierten SRS.

Pakete

Lite vs Standard

Erst kostenlos testen. Upgraden, sobald du den vollen Umfang willst.

Funktion
Lite (Kostenlos)
Standard ($9.99)
Texterkennung
Wort-Nachschlagen (Wörterbuch)
Vokabelheft
100 Wörter
Unbegrenzt
Karteikarten-Quiz
Alle 8 Quiz-Modi
Game Packs
3 Packs
Unbegrenzt
Erfolge & Tägliche Quests
Tagebuch & Share-Karten
Bilderkennung
Text+ (OCR + Bilderkennung)
Cursor-Folge-Lesen
Text-to-Speech
Overlay-Cloze & CEFR
Aussprachetest
KI-Assistent (MCP)
Vokabelabdeckung
$9.99
Einmalkauf auf Steam
Sprachen

Funktioniert mit jedem Sprachpaar

Mit lokaler KI, ohne Internetverbindung.

🇺🇸 English
🇯🇵 日本語
🇨🇳 中文
🇰🇷 한국어
🇩🇪 Deutsch
🇫🇷 Français
🇪🇸 Español
🇵🇹 Português
🇷🇺 Русский
🇮🇹 Italiano
🇵🇱 Polski
🇻🇳 Tiếng Việt

Bereit, beim Spielen zu lernen?

Windows 10/11. Kein Konto nötig.

Systemvoraussetzungen: GPU mit 4GB+ VRAM (NVIDIA CUDA / AMD / Intel Vulkan, 6GB+ empfohlen) · 8GB+ RAM · ~5GB Speicher für Modelle. Bitte vor dem Kauf die kostenlose Demo (Playto Demo) testen, um die Kompatibilität zu prüfen.