Учите языки
с любимыми играми
Playto — это настольное приложение, которое с помощью локального ИИ читает экранный текст любой ПК-игры, переводит его в реальном времени и превращает игру в изучение языка. Встреченные слова собираются в словарик — повторение и викторины превращают их в прочный словарный запас.
Читает всю игру, а не только субтитры
Слежение за курсором — наведите на меню, подсказку, предмет или текст задания, и он прочитает то, что там
Фиксированные области — закрепите участок, и Playto перечитает его, как только текст изменится, без рук
Работает с любой ПК-игрой — из Steam или нет, ничего не устанавливая в игру
Он никогда не прерывает игру — а каждое прочитанное слово можно сохранить для повторения, и игра превращается в словарный запас, который остаётся с вами.
Чтение игры становится циклом обучения
Играть → Захватить → Сохранить → Повторить → снова к игре. Каждый круг оставляет всё больше игрового словаря в ваших руках.
Играть
Играйте как обычно. Playto не мешает.
Захватить
Непонятные строки попадают в журнал — оригинал и перевод рядом.
Сохранить
Слова и предложения, которые стоит запомнить, идут в учебные списки.
Повторить
Несколько минут в день в Тренировке или Обзоре сессии всё закрепят.
↻ ...и снова к игре
Всё что нужно чтобы учить во время игры
От чтения текста (OCR · Text+ · распознавание изображений) до 8 режимов викторины и инструментов на ИИ — Playto превращает время игры во время учёбы.
Playto поддерживает 12 языков — насколько полно работает каждая функция, зависит от языка, и мы расширяем охват. Поддерживаемые языки →
Чтение
Чтение текста
Мгновенно читает любой текст на экране. Нарисуйте область или используйте автодетекцию. Модификации игры не требуются.
Текст+
OCR с дополнительным проходом ИИ-зрения. Распознаёт стилизованные шрифты и насыщенные экраны, которые упускает обычный OCR, без полной нагрузки распознавания изображений.
Распознавание изображений
ИИ читает экран игры напрямую — без OCR. Понимает контекст, элементы UI и стилизованный текст, с которым OCR не справляется.
Чтение по курсору
Наведите курсор на любой текст для понимания. Следует за вашим курсором в реальном времени.
Фиксированная область
Закрепите участок — строку диалога, полосу статуса — и Playto перечитает его автоматически, как только текст изменится, без рук во время игры.
Наложение
Размещение оверлея
Показывайте перевод внизу экрана или рядом с оригинальным текстом — там, где ваш взгляд остаётся в игре.
Подсветка CEFR
Более сложные слова в оверлее выделяются цветом по уровню CEFR, чтобы продвинутая лексика бросалась в глаза.
Обучение
Обзор сессии
После каждой сессии Playto показывает встреченные новые слова. Выберите те, что стоит выучить, добавьте имена собственные в чёрный список — без ручного ввода.
Умный словарь
Нажмите на любое слово для контекстных определений. Игровая терминология тоже объясняется.
8 режимов тестов
Карточки, Множественный выбор, Заполнение пропусков, Диктант, Соответствие значений, Перестановка предложений, Контекстный тест и Произношение. Построено на словах из ваших игр с расписанием SRS.
Покрытие словаря
Отслеживайте какой процент словаря каждой игры вы выучили. Видьте как растёт ваше понимание со временем.
Озвучка текста
Слушайте произношение на изучаемом языке. Узнайте как слова звучат на самом деле.
Поддерживаемые языки →
Альбом
BetaСохраняйте сцены из сессий в виде «изображение + оригинал + перевод». Личный архив прохождений, который можно пересматривать и редактировать.
Инструменты
Игровой глоссарий
Создавайте словарь для каждой игры с именами персонажей, предметами и навыками. Термины глоссария автоматически применяются к чтениям для стабильного качества.
Game Packs
Профили для каждой игры с собственными глоссариями, настройками захвата и промптами чтения. Делитесь паками с другими учениками той же игры.
ИИ-ассистент (MCP)
Подключите Claude к вашим данным обучения через MCP. Ищите свой словарь, анализируйте прогресс, создавайте глоссарии и получайте персональные советы.
На локальном ИИ
Используйте наши рекомендованные модели, оптимизированные для чтения игр. Загрузка в один клик, всё работает на вашем ПК. Экран игры и содержание переводов остаются на устройстве — ничего не отправляется на внешние серверы.
Без аккаунта. Без подписки. Без ограничений.
Lite vs Standard
Начните бесплатно. Обновитесь когда захотите полный опыт.
Работает с любой языковой парой
На локальном ИИ. Подключение к интернету не требуется.
Готовы учиться пока играете?
Windows 10/11. Аккаунт не нужен.
Системные требования: GPU с 4GB+ VRAM (NVIDIA CUDA / AMD / Intel Vulkan, 6GB+ рекомендуется) · 8GB+ RAM · ~5GB места на диске для моделей. Пожалуйста попробуйте бесплатное демо (Playto Demo) перед покупкой чтобы проверить совместимость.