Aprende idiomas
con tus juegos favoritos
Captura el texto en pantalla mientras juegas y muestra al instante lo que significa. Cuanto más juegas, más crece tu diccionario personal.
Todo lo necesario para aprender mientras juegas
Desde lectura OCR en tiempo real hasta 8 modos de quiz y herramientas con IA, Playto convierte tu tiempo de juego en tiempo de estudio.
Lectura OCR
Lectura OCR en tiempo real
Lee al instante cualquier texto en pantalla. Dibuja una región o deja que se detecte automáticamente. No hace falta modificar el juego.
Reconocimiento de imagen
STEAMLa IA lee la pantalla del juego directamente — sin necesidad de OCR. Entiende contexto, elementos de UI y textos estilizados que el OCR no puede leer.
Lectura siguiendo el cursor
STEAMPasa el cursor por encima de cualquier texto para entenderlo. Sigue tu cursor en tiempo real.
Aprendizaje
Repaso de sesión
Al terminar la sesión, Playto muestra las palabras nuevas que encontraste. Selecciona las que quieres aprender y descarta los nombres propios — sin escribir nada a mano.
Diccionario inteligente
Toca cualquier palabra para ver definiciones según el contexto. Terminología de juegos también explicada.
8 modos de quiz
Tarjetas, opción múltiple, rellenar, dictado, emparejar significados, reordenar frases, contexto y pronunciación. Construido a partir de las palabras que encuentras en el juego, con calendario SRS.
Test de pronunciación
Reconocimiento de voz local basado en Whisper. Practica palabras y frases — todo en tu CPU, sin necesidad de la nube.
Texto a voz
Escucha la pronunciación en el idioma que estás aprendiendo. Aprende cómo suenan realmente las palabras.
Cobertura de vocabulario
Sigue qué porcentaje del vocabulario de cada juego ya conoces. Ve crecer tu comprensión con el tiempo.
Glosario del juego
Construye un diccionario por juego con nombres de personajes, objetos y habilidades. Los términos del glosario se aplican automáticamente a las lecturas para una calidad consistente.
Packs de la comunidad
Importa packs de juego creados por otros jugadores. Cuando alguien construye un glosario, mejora la lectura para todos. Exporta tus packs para compartir.
Gamificación
Diario y Tarjetas para compartir
Tarjetas con tu resumen diario de aprendizaje, nivel y racha. Compartibles en redes sociales. El marco de la tarjeta evoluciona al subir de nivel — Bronce, Plata, Oro, Platino, Arcoíris.
Logros e Insignias
13 insignias coleccionables en 7 niveles: Bronce, Plata, Oro, Diamante, Épico, Legendario y Arcoíris. Sube de nivel para desbloquear marcos de tarjeta.
Misiones diarias
3 retos diarios — leer, aprender palabras, acertar quizzes. Gana XP extra y completa los tres para una recompensa adicional. Se reinician a medianoche.
Superposición
Modo Cloze en superposición
Test de vocabulario rellenando huecos en la propia superposición. Las palabras se revelan tras 3 segundos. Aprende de forma pasiva mientras juegas.
Resaltado CEFR
Las palabras de la superposición están coloreadas según el nivel CEFR (A1–C2). Distingue al instante las palabras básicas de las avanzadas.
Herramientas
Asistente IA (MCP)
Conecta Claude a tus datos de aprendizaje vía MCP. Busca tu vocabulario, analiza el progreso, construye glosarios y recibe consejos personalizados.
Packs de juego
Perfiles por juego con glosarios, ajustes de captura y prompts de lectura propios. Comparte packs con quienes juegan al mismo título.
Con IA local
Usa nuestros modelos recomendados, optimizados para lectura en juegos, o trae tu propio modelo GGUF. Descarga con un clic, ejecución íntegramente en tu PC.
Sin cuenta. Sin suscripción. Sin límites.
Listo en segundos
Sin archivos de configuración. Sin mods. Solo abre y juega.
Abre Playto junto al juego
Inicia Playto y luego tu juego. La superposición se sitúa sobre cualquier ventana.
Selecciona región o modo
Dibuja un cuadro alrededor de los subtítulos o pasa el cursor con la lectura siguiendo el cursor.
Aprende mientras juegas
Los significados aparecen al instante. Guarda palabras para repasarlas con SRS integrado.
Lite vs Standard
Empieza gratis. Mejora cuando quieras la experiencia completa.
Funciona con cualquier par de idiomas
Con IA local. Sin necesidad de conexión a internet.
¿Listo para aprender mientras juegas?
Windows 10/11. Sin cuenta.
Requisitos: GPU con 4GB+ de VRAM (NVIDIA CUDA / AMD / Intel Vulkan, 6GB+ recomendado) · 8GB+ de RAM · ~5GB de disco para modelos. Prueba la demo gratuita (Playto Demo) antes de comprar para confirmar la compatibilidad.