Things we know don't work well yet, and what you can do about them. We update this page as we find and fix issues — for anything not listed here, please report it on Discord.
Status legend
What you'll see When the game is running on a second monitor, the capture region selection tool may not let you draw a region on that display — either the selector doesn't appear, or the region snaps back to the primary monitor.
Workaround Run the game on your primary monitor until multi-monitor support ships.
What you'll see When you press the audio button on a Japanese sentence, the text-to-speech engine reads kanji with incorrect or inconsistent readings. In long sentences, this can result in playback that does not sound like natural Japanese.
Why Japanese kanji-to-reading conversion is hard — the same character can have multiple valid readings depending on context, and the current TTS pipeline does not yet use a full Japanese morphological analyzer for pronunciation.
Workaround For now, audio playback is most reliable on single words saved to your dictionary rather than full sentences. Pronunciation for learning practice is best verified against a native dictionary entry.
